Английские фильмы название

11.08.2018
0
52


100 лучших фильмов по версии Британского института кино — списки лучших фильмов — КиноПоиск

1

Третий человекThe Third Man (1949) 104 мин. Великобритания, реж. Кэрол Рид
(фильм-нуар, триллер, детектив) Джозеф Коттен, Алида Валли, ...

7.687 (5 664)

IMDb: 8.20135 514

2

Короткая встречаBrief Encounter (1945) 86 мин. Великобритания, реж. Дэвид Лин
(драма, мелодрама) Селия Джонсон, Тревор Ховард, ...

7.803 (2 242)

IMDb: 8.1029 682

3

Лоуренс АравийскийLawrence of Arabia (1962) 216 мин. Великобритания, реж. Дэвид Лин
(драма, приключения, военный...) Питер О’Тул, Алек Гиннесс, ...

8.019 (12 042)

IMDb: 8.30227 131

4

39 ступенейThe 39 Steps (1935) 84 мин. Великобритания, реж. Альфред Хичкок
(триллер, комедия, детектив) Роберт Донат, Мэдлен Кэррол, ...

7.447 (3 877)

IMDb: 7.8044 220

5

Большие надеждыGreat Expectations (1946) 118 мин. Великобритания, реж. Дэвид Лин
(драма, мелодрама, детектив...) Джон Миллз, Энтони Уэйгер, ...

7.049 (1 062)

IMDb: 7.9019 284

6

Добрые сердца и короныKind Hearts and Coronets (1949) 106 мин. Великобритания, реж. Роберт Хеймер
(комедия, криминал) Деннис Прайс, Валери Хобсон, ...

7.703 (1 546)

IMDb: 8.1030 578

7

Великобритания, реж. Кен Лоуч
(драма, семейный) Дэвид Брэдли, Фредди Флетчер, ...

8.029 (1 723)

IMDb: 7.9015 168

8

А теперь не смотриDon't Look Now (1973) 110 мин. Великобритания... реж. Николас Роуг
(триллер, драма, ужасы) Дональд Сазерленд, Джули Кристи, ...

6.909 (4 299)

IMDb: 7.3039 146

9

Красные башмачкиThe Red Shoes (1948) 134 мин. Великобритания, реж. Майкл Пауэлл...
(драма, мелодрама, музыка) Мариус Горинг, Джин Шорт, ...

7.460 (1 436)

IMDb: 8.3023 065

10

На иглеTrainspotting (1995) 94 мин. Великобритания, реж. Дэнни Бойл
(драма) Юэн МакГрегор, Юэн Бремнер, ...

7.942 (110 850)

IMDb: 8.20546 640

11

Мост через реку КвайThe Bridge on the River Kwai (1957) 155 мин. Великобритания... реж. Дэвид Лин
(драма, приключения, военный) Алек Гиннесс, Уильям Холден, ...

7.792 (5 185)

IMDb: 8.20173 190

12

Если...If.... (1968) 111 мин. Великобритания, реж. Линдсей Андерсон
(драма) Малкольм МакДауэлл, Дэвид Вуд, ...

7.452 (2 917)

IMDb: 7.6019 142

13

Убийцы ледиThe Ladykillers (1955) 91 мин. Великобритания, реж. Александр Маккендрик
(комедия, криминал) Алек Гиннесс, Сесил Паркер, ...

7.143 (1 108)

IMDb: 7.8023 163

14

Великобритания, реж. Карел Рейш
(драма, мелодрама) Альберт Финни, Ширли Энн Филд, ...

7.317 (548)

IMDb: 7.706 204

15

Брайтонская скалаBrighton Rock (1948) 92 мин. Великобритания, реж. Джон Боултинг
(драма, криминал) Ричард Аттенборо, Гермиона Бадделей, ...

6.845 (206)

IMDb: 7.404 506

16

Убрать КартераGet Carter (1971) 107 мин. Великобритания, реж. Майк Ходжис
(триллер, криминал) Майкл Кейн, Иэн Хендри, ...

7.303 (1 936)

IMDb: 7.5024 540

17

Банда с Лавендер ХиллThe Lavender Hill Mob (1951) 78 мин. Великобритания, реж. Чарльз Крайтон
(комедия, криминал) Алек Гиннесс, Стэнли Холлоуэй, ...

7.315 (661)

IMDb: 7.7010 631

18

Король Генрих VThe Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France (1944) 137 мин. Великобритания, реж. Лоуренс Оливье
(драма, военный, биография...) Лоуренс Оливье, Харкорт Уильямс, ...

6.844 (457)

IMDb: 7.304 933

19

Огненные колесницыChariots of Fire (1981) 119 мин. Великобритания, реж. Хью Хадсон
(драма, биография, спорт) Николас Фэррел, Найджел Хэверс, ...

6.878 (2 056)

IMDb: 7.2046 448

20

Лестница в небоA Matter of Life and Death (1946) 104 мин. Великобритания, реж. Майкл Пауэлл...
(фэнтези, драма, мелодрама...) Дэвид Нивен, Ким Хантер, ...

7.150 (826)

IMDb: 8.1015 599

21

Долгая Страстная пятницаThe Long Good Friday (1979) 114 мин. Великобритания, реж. Джон Маккензи
(триллер, драма, криминал...) Боб Хоскинс, Хелен Миррен, ...

7.427 (1 505)

IMDb: 7.7015 904

22

СлугаThe Servant (1963) 115 мин. Великобритания, реж. Джозеф Лоузи
(драма, мелодрама) Дирк Богард, Джеймс Фокс, ...

7.974 (2 121)

IMDb: 7.907 224

23

Четыре свадьбы и одни похороныFour Weddings and a Funeral (1993) 117 мин. Великобритания, реж. Майк Ньюэлл
(драма, мелодрама, комедия) Энди МакДауэлл, Хью Грант, ...

7.107 (14 941)

IMDb: 7.10118 203

24

Виски в изобилииWhisky Galore! (1949) 82 мин. Великобритания, реж. Александр Маккендрик
(комедия, криминал) Бэзил Рэдфорд, Катрин Лэйси, ...

6.963 (405)

IMDb: 7.304 056

25

Мужской стриптизThe Full Monty (1997) 88 мин. Великобритания... реж. Питер Каттанео
(драма, комедия) Роберт Карлайл, Марк Эдди, ...

7.415 (7 508)

IMDb: 7.2088 435


английские фильмы название
15 шикарных английских фильмов
  • 9 распространенных привычек, которые мы считаем безобидными. А зря

    9 распространенных привычек, которые мы считаем безобидными. А зря

  • Почему я отказалась от мата на неделю и как это изменило мою жизнь

    Почему я отказалась от мата на неделю и как это изменило мою жизнь

  • 10 пляжных антитрендов, которым можно смело сказать «Прощай!»

    10 пляжных антитрендов, которым можно смело сказать «Прощай!»

  • 20 фотографий, которые противоречат всякой логике, но в этом-то и есть вся соль

    20 фотографий, которые противоречат всякой логике, но в этом-то и есть вся соль

  • В мире всегда есть место настоящей дружбе. Если сомневаетесь, взгляните на несколько фото

    В мире всегда есть место настоящей дружбе. Если сомневаетесь, взгляните на несколько фото

  • Удивительные истории, которые стоят за самыми известными фотографиями XX века

    Удивительные истории, которые стоят за самыми известными фотографиями XX века

  • Посмотрите, как удивительно похожи персонажи знаменитых мультфильмов и актеры, подарившие им свой голос

    Посмотрите, как удивительно похожи персонажи знаменитых мультфильмов и актеры, подарившие им свой голос

  • Психологи назвали модели поведения пар, которые научились не ссориться из-за ерунды

    Психологи назвали модели поведения пар, которые научились не ссориться из-за ерунды

  • 17 историй о людях, которые точно знают, как не заскучать в браке

    17 историй о людях, которые точно знают, как не заскучать в браке

  • Японец поставил интернет в тупик одной легкой задачей про нож, людей и яблоки

    Японец поставил интернет в тупик одной легкой задачей про нож, людей и яблоки

  • 10+ наиболее эффективных приемов для тех, кто устал бороться со вторым подбородком

    10+ наиболее эффективных приемов для тех, кто устал бороться со вторым подбородком

  • 9 причин навсегда влюбиться в Кубу

    9 причин навсегда влюбиться в Кубу

  • Как закончились 10 наших любимых сериалов

    Как закончились 10 наших любимых сериалов

  • Милиция Минска завела твиттер и теперь борется не только с преступностью, но и с плохим настроением

    Милиция Минска завела твиттер и теперь борется не только с преступностью, но и с плохим настроением

  • 8 сериалов, которые назвали лучшими в 2018 году. Хотите посмотреть что-то крутое — выбирайте любой из них

    8 сериалов, которые назвали лучшими в 2018 году. Хотите посмотреть что-то крутое — выбирайте любой из них

  • 20+ снимков молодого блогера, подтверждающих, что современное искусство вполне может обойтись без фотошопа

    20+ снимков молодого блогера, подтверждающих, что современное искусство вполне может обойтись без фотошопа


Английские слова на тему “Кино”

Английские слова на тему "Кино"В том, что смотреть фильмы на английском полезно для изучения языка, сомневаться не приходится, но если вы хотите обсудить кино с иностранным другом или почитать что-то о фильмах на англоязычных сайтах, придется освоить специальную лексику. Из этой подборки вы узнаете, как называются жанры кино на английском, общие термины, связанные с кинопроизводством, а также слова, которые пригодятся при обсуждении фильма.

Содержание:

Слова и выражения о кино – это один из слоев лексики, в которые проникло много заимствований из других языков. Нередко их можно заменить русскоязычными аналогами, но этого не делают, особенно в профессиональной среде, для экономии времени и простоты выражения мыслей. Как известно, язык всегда стремится к простоте.

Например, вместо “сеттинг” можно сказать “место и время действия”, но слово “сеттинг” просто короче. Некоторые слова иностранного происхождения уже прочно вошли в русский язык и не воспринимаются как иностранные, например: актер, монтаж, жанр, вестерн.

Жанры кино на английском языке

Ниже приведены общие названия жанров кино на английском языке. Эти слова не всегда используются в чистом виде. При описании фильмов могут встретиться также поджанры и смешанные жанры. Например, жанр action-adventure (приключенческий боевик) или поджанр фильмов о любви (romance) – романтическая комедия (romantic comedie).

genre жанр feature film художественный фильм (полнометражный) short film короткометражный фильм action боевик adventure приключенческий фильм comedy комедия drama драма crime криминальный фильм horror фильм ужасов (хоррор) fantasy фэнтези romance фильм о любви thriller триллер animation анимационный фильм family семейный фильм war фильм о войне documentary документальный фильм musical мюзикл biography биографический фильм sci-fi научная фантастика western вестерн post-apocalyptic постапокалипсис

Скачать PDF

Кинопроизводство

Фильм – это результат долгой и слаженной работы большого коллектива профессионалов, производственный цикл фильма делится на основные этапы:

  • Проектирование (development) – создается проект фильма, сценарий, согласуются основные финансовые вопросы.
  • Предварительная подготовка (pre-production) – формируется съемочная группа, подбираются актеры, планируются съемки.
  • Съемки (production) – собственно, снимается фильм.
  • Пост-производство (post-production) – монтаж, звук, спецэффекты.
  • Распространение (sale) – то, ради чего все и делается. Бывают случаи, когда именно на этом этапе из-за плохого маркетинга “запарывается” отличный проект.

Чаще всего говорят о этапах pre-production, production и postproduction. Хоть для этих терминов и есть русскоязычные эквиваленты “предварительная подготовка”, “съемки” и “пост-производство”, но довольно часто говорят просто “препродакшн”, “продакшн” и “постпродакшн”.

Подобная история со словами sequel, prequel, spin-off, которые можно перевести как предыстория, продолжение и ответвление, но чаще для простоты и удобства мы говорим “сиквел”, “приквел” и “спин офф”.

cast актерский состав crew съемочная команда actor актер actress актриса movie star кинозвезда director режиссер scriptwriter сценарист cameraman оператор stunt каскадер make up artist гример make up грим costume designer художник по костюмам film editor монтажер stunt coordinator постановщик трюков lighting technician осветитель stylist стилист choreographer хореограф music composer композитор soundtrack саундтрэк sound effect звуковой эффект visual effect визуальный эффект CGI (computer-generated imagery) компьютерная графика special effect спецэффект pre-production предварительная подготовка фильма (препродакшн) production съемочный этап (продакшн) post-production пост-производство фильма (постпродакшн) prequel приквел sequel сиквел spinn off спин офф remake римейк

Скачать PDF

Английские слова на тему “Кино”: общая лексика

Эти слова и выражения пригодятся для обсуждения фильма. Особенно пригодится фраза “the film is set in”, которая встречается в описании любого фильма. В данном случае фразовый глагол set in имеет значение “иметь местом и временем действия”, например:

The film is set in the 1990s on a small tropical island. – Действие фильма происходит в 1990-х на маленьком тропическом острове.

Отсюда же и слово setting (сеттинг) – место и время действия.

movie (film) фильм television series (TV show) телесериал soap мыльная опера the show aired on the AMC шоу (сериал) выходило в эфир на AMC plot сюжет exposition экспозиция conflict конфликт rising action развитие действия climax кульминация resolution развязка plot twist сюжетный поворот cliffhanger клиффхэнгер (худ. прием: обрыв повествование в напряженный момент, особенно часто в сериалах) scene сцена episode эпизод season сезон dialogue диалог main character главный герой hero (heroine) герой (героиня) anti-hero антигерой superhero супергерой villain злодей the film is set in действие фильма происходит в setting сеттинг to shoot снимать на камеру the film came out in 2015 фильм вышел в 2015 году subtitles субтитры the film is dubbed into Russian фильм дублирован на русский язык close-up крупный план long shot общий план big-budget film высокобюджетный фильм B-movie низкобюджетный фильм (фильм категории “B”) gag шутка suspense саспенс (худож. прием: тревожное, напряженное ожидание) narrator рассказчик slow motion замедленное движение time-lapse ускоренное движение voice-over закадровый голос

Скачать PDF

Читайте также близкие по теме статьи:

Понравиласть статья? Жми лайк или расскажи своим друзьям!
Теги к новости:
Комментарии
Добавить комментарий
Похожие новости:
13.08.2018
Юному киноману Дэнни Мэдигану достается волшебный билет, который переносит его на другую сторону экрана. Мальчик оказывается рядом со своим любимым
13.08.2018
Год выхода: 1994 Страна: США Жанр: боевики, фэнтези, комедии, приключения Продолжительность: 02:10:54 Ре Дэнни Мэдиган, главный персонаж фильма
13.08.2018
Самая полная интерактивная программа передач телеканала «РОССИЯ 1» на неделю. Все о грядущих фильмах и шоу: анонсы, трейлеры, темы и
13.08.2018
В этой категории отображается 2 подкатегории из имеющихся 2. [?] Актёры ф Всего найдено фотогалерей: 119 Адам Ламберт Adam Lambert Гоголь
13.08.2018
Сандрин Холт (Sandrine Holt). Фотографии: фотосессии, кадры из фильмов, фото с мероприятий на КиноПоиск.ru. Бойтесь ходячих мертвецов Драма, Фантастика
13.08.2018
Ключи от бездны: Охота на призраков 2004, Россия, Триллер, Драма 2005, Россия, Драма, Криминал 2013, Россия, Драма, Военный 2016, Росс
12.08.2018
В 2006 году журнал Classic Rock опубликовал 100 величайших фронтменов рока, по версии российских читателей. Первая 20-ка выглядит так
12.08.2018
Шоу было организовано супермоделью Тайрой Бэнкс. Она же является его... Смотрите онлайн ТВ Шоу Топ-модель по-американски все серии
12.08.2018
ТОП лучших передач на 18.04.2018 На сегодняшний день мы подобрали самые популярные передачи и фильмы из программы передач
12.08.2018
Действия фильма разворачиваются в канун рождества в Нью-Йорке. Жена Билла Харфорда в откровенной форме сообщает ему о том,... 68
11.08.2018
Актеры и роли, съемочная группа Эйр Америка (1990). Кто снимался и какую роль играл. В другом языковом ра В этом
11.08.2018
Царь Македонии Филипп не любит свою жену Олимпиаду, их совместная жизнь была неудачной, но скоро супруга родила наследника. Детство Александра
11.08.2018
Полное имя актрисы Николь Мэри Кидман (Nicole Mary Kidman). Её родители Энтони Дэвид Кидман и Джанелль Энн Макнэйл шотландских и
выбрать фон