Песня хеллоу адель перевод

13.08.2018
0
118


Текст песни(слова) Adele - Hello

Биография и все тексты песен(слова) Adele (Адель)
Смотреть видео клип/слушать онлайн
Отзывы об этой песне: читать/добавить

Самая громкая МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА, которую ждали с нетерпением множество людей на Земном шаре. Пожалуй эта песня окажет неизгладимый, и очень глубокий след среди всех поп-приветствий начинаяя с "HELLO" Лайонела Риччи. Друзья! Великолепная, нежная Адель возвращается с синглом "Привет". [eng. ADELE "HELLO"].

Редко когда одно слово было так нагружено смыслом и эмоциями. С первого аккорда фортепиано становится понятно, что тут не место громким колоколам и свисту, скороей Адель нас зовёт в свой собственный мир! Текст песни и перевод на GL5.RU! P.S. Аккорды(ноты) для пианино + видео ролик разбора под переводом песни(внизу страницы). Режиссер — канадец Ксавье Долан [Xavier Dolan], автор фильмов "Воображаемая любовь" и "Мамочка".

Original lyrics:
Adele "Hello"

Hello, it's me I was wondering if after all these years You'd like to meet, to go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing Hello, can you hear me? I'm in California dreaming about who we used to be When we were younger and free I've forgotten how it felt Before the world fell at our feet There's such a difference between us And a million miles Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart but it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore Hello, how are you? It's so typical of me to talk about myself I'm sorry, I hope that you're well Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened? It's no secret That the both of us are running out of time Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore Ooooohh, anymore Ooooohh, anymore Ooooohh, anymore Anymore Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore

Перевод песни на русский язык:
Adele - Привет.

Привет, это я. Я все думала, после всех этих лет Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое? Говорят, что время должно было вылечить тебя, Но я так и не принесла много пользы. Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии, Думаю о том, кем мы были когда-то, Когда мы были моложе и свободными. Я уже и забыла как это было, Пока мир не упал перед нами на колени. Мы такие разные, И миллион миль лежит между нами. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать, Что я сожалею, что разбила твое сердце; Но это не имеет значения. Это больше не может причинить тебе боль. Привет, как ты? Это так типично для меня, говорить только о себе. Извини, я надеюсь, у тебя всё хорошо. Ты выбрался из того города, В котором ничего никогда не происходило? Это не секрет, Что у нас у обоих уже нет времени. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать, Что я сожалею, что разбила твое сердце; Но это не имеет значения. Это больше не может причинить тебе боль. О-о-о-о, больше не может. О-о-о-о, больше не может. О-о-о-о, больше не может. Больше не может. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать, Что я сожалею, что разбила твое сердце; Но это не имеет значения. Это больше не может причинить тебе боль.

Аккорды для гитары: CAPO on 1st Fret Em 022000 G 320033 G 320033 Bm x24432 D xx0232 C x32010 What can I say? It's Adele. :) [Verse I] Em G D C Hello, it's me Em G D I was wondering if after all these years C You'd like to meet, Em G D C to Go over everything Em G They say that time's supposed to heal ya D C But I ain't done much healing Em G D C Hello, can you hear me? Em G D C I'm in California dreaming about who we used to be Em G D C When we were younger and free Em G D C I've forgotten how it felt before the world fell at our feet [Pre-Chorus] Em D Bm C There's such a difference between us Em D C And a million miles [Chorus] Em C G D Hello from the other si---de Em C G D I must've called a thousand ti---mes Em C G D To tell you I'm sorry, for everything that I've done Em C G D But when I call you never seem to be home Em C G D Hello from the outsi---de Em C G D At least I can say that I've tried Em C G D To tell you I'm sorry, for breaking your heart Em C G D Em G D C But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore [Verse II] Em G D C Hello, how are you? Em G D C It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry Em G D C I hope that you're well Em G D C Did you ever make it out of that town where nothing ever happened? [Pre-Chorus] Em D Bm C Em D C It's no secret that the both of us are running out of time [Chorus] Em C G D so Hello from the other si---de Em C G D I must've called a thousand ti---mes Em C G D To tell you I'm sorry, for everything that I've done Em C G D But when I call you never seem to be home Em C G D Hello from the outsi---de Em C G D At least I can say that I've tried Em C G D To tell you I'm sorry, for breaking your heart Em C G D Em C But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore D G Em C Ooooohh, anymore D G Em C Ooooohh, anymore D G Em C Ooooohh, anymore D G Anymore [Last Chorus] Em C G D Hello from the other si---de Em C G D I must've called a thousand ti---mes Em C G D To tell you I'm sorry, for everything that I've done Em C G D But when I call you never seem to be home Em C G D Hello from the outsi---de Em C G D At least I can say that I've tried Em C G D To tell you I'm sorry, for breaking your heart Em C G D Em G D C Em

But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Аккорды(ноты для пианино)
Piano chords Adele - "Hello"
Verse Fmin - As - Es - Cis (8x) Fmin - Es - Cmin - Cis (1x) Fmin - Es - Cis (1x) Chorus Fmin - Cis - As - Es (8x) Verse Fmin - As - Es - Cis (5x) Fmin - Es - Cmin - Cis (1x) Fmin - Es - Cis (1x) Chorus Fmin - Cis - As - Es (8x) "Bridge" Fmin - Cis - Es - As (4x) Chorus Fmin - Cis - As - Es (8x) Fmin - Es - Cis

Fmin

Как играть песню ADELE "HELLO" на пианино [ВИДЕОУРОК]


Фотографии из клипа

ADELE HELLO - фотографии из клипа

ADELE HELLO - фотографии из клипа

Adele - Hello lyrics
PREMIERE on October, 2015.


песня хеллоу адель перевод
Перевод песни Adele Hello

Алло, это я. По прошествии стольких лет, я подумала, Ты не хотел бы увидеться, Чтобы всё обговорить? Говорят, что время создано, чтобы лечить раны,

Но мне не становится лучше.

Алло, ты слышишь меня? Я сейчас в Калифорнии, Вспоминаю, что мы представляли из себя Когда мы были молоды и свободны Я уже и забыла, каково это

Когда мир не у твоих ног.

Между нами так много различий,
И миллионы миль.

«Алло», — говорю я с другого конца провода. Я, наверное, звонила тысячу раз, Чтобы извиниться, За всё, что я сделала, Но, когда я набираю номер,

Тебя, видно, тогда не бывает дома.

«Алло» из другого мира. По крайней мере, я могу сказать, Что пыталась сказать тебе, Что виновата в том, что разбила твоё сердце, Но всё это уже не имеет значения,

Ведь понятно, что тебя это больше не волнует.

Привет, как ты? Я говорю только о себе, да, я такая, Прости, надеюсь, что у тебя всё хорошо. Ты смог выбраться из того города,

В котором никогда ничего не происходило?

Это не секрет,
Что наше время летит быстро.

Так что я снова говорю «алло?». Я, наверное, звонила тысячу раз, Чтобы извиниться, За всё, что я сделала, Но, когда я набираю номер,

Тебя, видно, тогда не бывает дома.

«Алло» из другого мира. По крайней мере, я могу сказать, Что пыталась, Извиниться за то, что разбила твоё сердце, Но всё это уже не имеет значения,

Ведь понятно, что тебя это больше не волнует.

О, больше нет О, больше нет О, больше нет

Не волнует.

Так что я снова говорю «алло?». Я, наверное, звонила тысячу раз, Чтобы извиниться, За всё, что я сделала, Но, когда я набираю номер,

Тебя, видно, тогда не бывает дома.

«Алло» из другого мира. По крайней мере, Я пыталась сказать тебе, Что виновата в том, что разбила твоё сердце, Но всё это уже не имеет значения,

Ведь понятно, что тебя это больше не волнует.

Перевод песни Adele - Hello

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hello, it's me I was wondering if after all these years You'd like to meet, to go over Everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing Hello, can you hear me? I'm in California dreaming about who we used to be When we were younger and free I've forgotten how it felt Before the world fell at our feet There's such a difference between us And a million miles Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore Hello, how are you? It's so typical of me to talk about myself I'm sorry, I hope that you're well Did you ever make it out of that town Where nothing ever happened? It's no secret That the both of us are running out of time Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter, It clearly doesn't tear you apart anymore Ooooohh, anymore Ooooohh, anymore Ooooohh, anymore Anymore Hello from the other side I must've called a thousand times to tell you I'm sorry, for everything that I've done But when I call you never seem to be home Hello from the outside At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry, for breaking your heart But it don't matter,

It clearly doesn't tear you apart anymore

Привет, это я Я все думала, после всех этих лет, Захочешь ли ты встретиться, чтобы вспомнить Наше прошлое. Говорят, что время лечит, Но мне оно особо не помогло. Привет, ты слышишь меня? Я в Калифорнии, вспоминаю то, кем мы были когда-то, Когда мы были молодыми и свободными. Я уже и забыла каким всё было, Пока мир не упал к нашим ногам. Мы такие разные И миллион миль лежит между нами. Привет тебе с другой стороны. Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала. Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать, Что я сожалею, что разбила твое сердце, Но это не имеет значения, Видно, что тебя это больше и не ранит. Привет, как ты? Это так в моём стиле, говорить только о себе, Извини. Надеюсь, у тебя всё хорошо. Ты выбрался из того города, В котором ничего никогда не происходило? Это не секрет, Что у нас у обоих уже нет времени, Привет тебе с другой стороны. Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала. Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать, Что я сожалею, что разбила твое сердце, Но это не имеет значения, Видно, что тебя это больше и не ранит. О-о-о-о, больше и не ранит, О-о-о-о, больше и не ранит, О-о-о-о, больше и не ранит, Больше и не ранит. Привет тебе с другой стороны. Я, наверное, тысячу раз звонила тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала. Но когда я звоню, тебя, похоже, никогда не бывает дома. Привет с другой стороны. По крайней мере, я могу сказать, что пыталась дать знать, Что я сожалею, что разбила твое сердце, Но это не имеет значения,

Видно, что тебя это больше и не ранит.

  • Can't let go
  • He won't go
  • Hiding my heart
  • Hometown glory
Понравиласть статья? Жми лайк или расскажи своим друзьям!
Теги к новости:
Комментарии
Добавить комментарий
Похожие новости:
13.08.2018
По сюжету, артисты работают в баре. Но главной героиней является их коллега — красивая девушка, танцующая в баре на шесте. Она
12.08.2018
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой
12.08.2018
вступление ... Привет Долли Как дела Долли Как я рад Что снова слышу Голос твой Прошло сто лет Долли Не секрет
12.08.2018
Все тексты песен, которые размещены на сайте, принадлежат их авторам. Мне так жаль, что ты проснешься с другойЯ не усну
12.08.2018
Слушать СкачатьНа гудок 04:44 Слушать СкачатьНа гудок Стинг 22 июля звезда мирового масштаба Стинг выступил в Самаре. Музыкант приехал
12.08.2018
Значение слова hello в словарях Википедия 0 ?????? ??? ???????????? ? ???????????? ????, ?? ?????????? ?????, ????? ?????& Наверное, Вам уже приходилось слышать, как многие носители языка приветствуют друг друга говоря
12.08.2018
Слушать СкачатьНа гудок CL Hello Bitches - Hello, Bitches 03:35 Слушать СкачатьНа гудо Скачать бесплатно и слушать онлайн Hello Bitches
12.08.2018
Телешоу 1-го канала "Голос. Дети". Сезон 4. Выпуск 5. Команда Валерия Меладзе. Дениза Хекилаева исполняет песню «Вера» в версии
12.08.2018
Смотрите музыкальные клипы бесплатно и без регистрации. Новые и лучшие клипы всех времен. Известная во всем мире исполнительница музыки в
12.08.2018
Снегом белым Все замело. Все что было - Было и прошло В памяти оставим То, что не забыть, То, чему мы
12.08.2018
Адель (англ. Adele) – явление поистине уникальное. Это певица, биография которой уже отмечена многими наградами и премиями. Она внесена & Адель - популярная
12.08.2018
Обнаженная Леа Сейду впервые снялась во французской драме «Прекрасная смоковница» в 2008 году. В фильме актриса сыграла роль ученицы по
11.08.2018
На этой странице вы можете бесплатно скачать и слушать онлайн песню Султан исполнителя Mc Doni Feat. Kristina Si или смотреть
выбрать фон